Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 1er mai 2026
Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l'économie numérique (LCEN), nous portons à la connaissance des utilisateurs et visiteurs du site etcswim.com les informations suivantes.
MENTIONS LÉGALES
ÉDITEUR DU SITE
Le site etcswim.com est édité par :
Nom commercial : ETC SWIM
Forme juridique : Entrepreneur individuel
Nom : Céline Terrier
Adresse : 14 Chemin de Crapon, 69360 Ternay, France
SIREN : 104 167 382
SIRET : 104 167 382 00019
Code APE : 47.91B (Vente à distance sur catalogue général)
Date d'immatriculation : 27 avril 2026
Directrice de la publication : Céline Terrier
E-mail : contact@etcswim.com
HÉBERGEUR
Le site etcswim.com est hébergé par :
Shopify Inc. 151 O'Connor Street, Ground floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Canada
www.shopify.com
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET CONTREFAÇONS
La structure générale du site etcswim.com ainsi que les textes, graphiques, images, sons et vidéos la composant sont la propriété intégrale d'ETC SWIM. Toute représentation et/ou reproduction et/ou exploitation partielle ou totale de ce site, par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation préalable et par écrit d'ETC Swim est strictement interdite et constitutive de contrefaçon au sens des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
La marque ETC SWIM est une marque enregistrée. Toute reproduction ou exploitation non autorisée est totalement prohibée.
Ce site constitue une œuvre protégée en France par le Code de la Propriété Intellectuelle, et à l'étranger par les conventions internationales en vigueur sur le droit d'auteur. La violation de l'un des droits d'auteur de l'œuvre est un délit de contrefaçon passible, aux termes de l'article L.335-2 du Code de la Propriété Intellectuelle, de 2 ans d'emprisonnement et de 150 000 € d'amende.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
ETC SWIM s'efforce de fournir des informations aussi précises que possible sur ce site. Toutefois, elle ne pourra être tenue responsable des omissions, inexactitudes ou carences dans la mise à jour, qu'elles soient de son fait ou du fait de tiers. Toutes les informations sont données à titre indicatif et sont susceptibles d'évoluer.
ETC SWIM ne pourra être tenu responsable en cas de force majeure, notamment : catastrophes naturelles, pandémies, grèves, restrictions gouvernementales ou défaillance des réseaux de télécommunication.
LIENS HYPERTEXTES
Le site etcswim.com peut contenir des liens vers des sites tiers. ETC SWIM n'a pas la possibilité de vérifier le contenu de ces sites et n'assumera aucune responsabilité à ce fait.
Des cookies peuvent être déposés sur votre terminal lors de votre navigation. Pour en savoir plus, consultez la section Politique de Confidentialité ci-dessous.
DROIT APPLICABLE
Tout litige en relation avec l'utilisation du site etcswim.com est soumis à la loi française. En cas de litige, les tribunaux français seront compétents conformément aux règles de droit commun.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
INTRODUCTION
ETC SWIM accorde une importance primordiale à la protection de vos données personnelles et s'engage à respecter l'ensemble des dispositions réglementaires et législatives françaises et européennes, en conformité avec la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée et le Règlement (UE) général sur la protection des données du 27 avril 2016 (ci-après « RGPD »).
La présente politique décrit la manière dont ETC SWIM traite les données à caractère personnel des visiteurs et clients lors de leur navigation sur etcswim.com et de leur utilisation de nos services.
RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Céline Terrier, ETC SWIM, 14 Chemin de Crapon, 69360 Ternay, France
E-mail : contact@etcswim.com
DONNÉES COLLECTÉES ET ORIGINE
Toutes les données concernant les utilisateurs sont collectées directement auprès de ces derniers. Nous collectons et traitons notamment :
Données d'identification : nom, prénom, adresse e-mail, mot de passe, numéro de téléphone.
Données de transaction : adresse postale de facturation et de livraison, historique de commandes, réclamations.
Données de navigation : adresse IP, données de connexion, produits consultés, préférences.
FINALITÉS ET BASES LÉGALES DU TRAITEMENT
Nous utilisons vos données personnelles pour les finalités suivantes :
Gestion des commandes et relation client (livraisons, factures, service après-vente) : Exécution du contrat.
Paiement de vos commandes via nos prestataires sécurisés certifiés PCI-DSS : Exécution du contrat.
Sécurité du site et prévention des fraudes : Intérêt légitime.
Personnalisation de nos services et communications : Consentement.
Statistiques et performances du site : Intérêt légitime et Consentement (cookies).
Envoi de communications marketing : Consentement. Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien présent dans chaque e-mail.
Note : ETC SWIM ne collecte pas vos données bancaires complètes. Seuls un identifiant de paiement et les premiers/derniers chiffres de votre carte sont conservés par nos prestataires certifiés.
DESTINATAIRES DES DONNÉES
Vos données personnelles ne seront jamais transmises à des acteurs commerciaux ou publicitaires pour leur propre compte.
Elles peuvent être communiquées aux sous-traitants auxquels ETC SWIM fait appel pour l'exécution des services : transporteurs, prestataires de paiement, hébergeur Shopify.
DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES
Vos données sont conservées uniquement le temps nécessaire aux finalités poursuivies, conformément aux prescriptions légales :
Données clients (gestion commerciale) : 3 ans à compter de la fin de la relation commerciale.
Données de facturation et comptabilité : 10 ans (obligation légale).
Données de paiement : conservées par le prestataire de paiement le temps de la transaction, puis jusqu'à 15 mois pour garantir la preuve en cas de contestation.
Consentement aux cookies : conservé pour une durée maximale de 6 mois.
COOKIES ET BALISES INTERNET
Un « cookie » est un petit fichier d'information enregistré sur votre terminal. ETC SWIM utilise des cookies pour faciliter la navigation, améliorer le contenu du site et réaliser des statistiques d'audience.
Les cookies non strictement nécessaires ne sont déposés qu'après recueil de votre consentement via un bandeau dédié lors de votre première visite. Ce consentement est conservé pour une durée maximale de 6 mois.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour accepter ou rejeter les cookies à tout moment. Le refus de certains cookies peut limiter votre expérience de navigation.
Pour en savoir plus sur les cookies Shopify : https://www.shopify.com/legal/cookies
SÉCURITÉ
ETC SWIM met en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles afin d'assurer la sécurité des traitements et la confidentialité de vos données (protection physique, authentification sécurisée, chiffrement via SSL/TLS).
INFORMATIONS PERSONNELLES ET MINEURS
Le site s'adresse à des personnes majeures. Tout utilisateur mineur de moins de 16 ans doit obtenir le consentement préalable de son responsable légal avant de saisir ses données sur le site.
VOS DROITS (RGPD)
Conformément à la réglementation européenne en vigueur, vous disposez des droits suivants :
- Droit d'accès (article 15 RGPD) et de rectification (article 16 RGPD).
- Droit à l'effacement des données (article 17 RGPD).
- Droit de retirer à tout moment un consentement (article 13-2c RGPD).
- Droit à la limitation du traitement (article 18 RGPD).
- Droit d'opposition au traitement (article 21 RGPD).
- Droit à la portabilité des données (article 20 RGPD).
- Droit de définir le sort de ses données après sa mort.
Pour exercer ces droits :
Par e-mail : contact@etcswim.com
Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de la CNIL : https://www.cnil.fr
MODIFICATIONS
ETC SWIM se réserve le droit de modifier cette politique à tout moment. La version en vigueur est celle publiée sur le site avec la date de mise à jour.